1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer
header_slatina_cr_jk_jhd
header_slatina_cr_khk_rnk
header_slatina_cr_msk_nj
header_slatina_cr_pk_kt
header_slatina_cr_pk_uno
header_slatina_cr_strk_kl
header_slatina_cr_uk_ltm
header_slatina_sr_bbk_zvl

EMAIL Tisk

Kalendář akcí

Akce 

Název akce:
Reminder of local tradition of stonecarving
Datum konání:
06.08.2011 - 06.08.2011 10.00 h - 20.00 h
Místo konání:
Slatina (district of Klatovy) - Slatina
Kategorie:
-

Popis

Připomenutí místní kamenické tradice

Program

  • 10:00 Zahájení – připomenutí kamenické historie ve Slatině
  • 10:30 – 17:00 Ukázka původních kamenických postupů
  • 10:00 – 18:00 Doprovodný společenský program (živá hudba, zábava pro děti i dospělé)
  • 11:00 – 17:00 Soutěž v opracování patníků
  • 17:30 Vyhodnocení nejhezčích patníků
  • 20:00 Kamenická veselice s hudbou a tombolou
  • Občerstvení zajištěno
  • Vstup zdarma
  • Každý, kdo dokáže, že je kameník dostane klobásu a pivo zdarma

*) Akce se připravuje

 

Reminder of local tradition of stonecarving

Program

  • 10:00 Opening - a reminder of the history of stonecarving in Slatina
  • 10:30 - 17:00 Illustration of the original stonecarving procedures
  • 10:00 - 18:00 The accompanying social program (live music, entertainment for children and adults)
  • 11:00 - 17:00 Competition in stonecarving
  • 17:30 Evaluation of the nicest boundery stones
  • 20:00 Celebration with music and lucky-dip
  • Refreshments provided
  • Free entry
  • Anyone who shows his stonemason skills gets free beer and sausage

*) The event is being prepared

 

Напомнение традиции по добыче и обработке камня

Программа

  • 10:00 Открытие – История добычи и обработки камня в Слатине
  • 10:30 - 17:00 Демонстрация обработки камня каменщиками
  • 10:00 - 18:00 Культурныая программа для детей и взрослых
  • 11:00 - 17:00 Сореснование в обработке тумб
  • 17:30 Результаты соревнования
  • 20:00 танцевальный вечер с музыкой и лотереей
  • Вход бесплатный
  • Любой, кто доказывает, что он каменщик получает бесплатно пиво и колбасу

 

Възстановяване на традициите за добив и обработка на камък

Програма

  • 10:00 Намиране – История за добива и обработка на камък в Слатина
  • 10:30 - 17:00 Демонстрация за обработка на камък от зидари
  • 10:00 - 18:00 Културно програма за деца и възрастни
  • 11:00 - 17:00 Състезание за обработка на земя
  • 17:30 Резултати от съревнованието
  • 20:00 Развлекателна вечер с музика и лотария.
  • Вход безплатен
  • Всеки който докаже, че е зидар получава безплатна бира и наденица.

Místo konání

Venue:
Slatina (district of Klatovy)   -   Webové stránky
Ulice:
Slatina 62
PSČ:
341 01
Město:
Slatina
Kraj:
Pilsen region
Stát:
Stát: cz

Přidejte se k nám!

Přidejte se k nám!

Deklarace o spolupráci

Deklarace o spolupráci